VENEZIA Ultima Ora \/ IPA \u2013 E\u2019 di nuovo Argentina nel cinema di Marco Bechis: ci torna dopo cinquant\u2019anni, \u201ccon una storia che non \u00e8 la mia, ma che nasce da una ferita che conosco\u201d, dice il regista. Era del 1999 \u201cGarage Olimpo\u201d, il film che si basava sulla sua terribile esperienza di prigioniero della dittatura argentina in quel mattatoio dal quale uscirono vivi in pochi. Lui fu uno di quelli, un \u201csopravvissuto\u201d come vengono chiamati, ed \u00e8 proprio uno di loro il protagonista di \u201cRitorno a Buenos Aires\u201d, il film col quale torna oggi in Concorso a Venezia 83.
\nNe \u00e8 protagonista Mariano Guerra, un maturo paramedico torinese che negli anni \u201970, da studente di medicina, era finito nelle maglie dei generali argentini, prigioniero del Garage Olimpo, dal quale era uscito dopo oltre due anni di prigionia, torture e schiavit\u00f9. \u00c8 il 2008 quando riceve una lettera dal ministero della giustizia argentino che lo convoca come testimone al processo contro alcuni ufficiali accusati di essere gli aguzzini di quella prigione: sono passati trentatr\u00e9 anni e per Mariano il ritorno a Buenos Aires \u00e8 un atto estremamente doloroso, non solo perch\u00e9 significa confrontarsi con i suoi ricordi pi\u00f9 terribili, ma anche perch\u00e9 ogni \u201csopravvissuto\u201d porta lo stigma di una liberazione spesso ottenuta pagando il prezzo carissimo della collaborazione.
\nMarco Bechis costruisce il suo film su questo terribile dissidio, che per i sopravvissuti \u00e8 tanto interiore quanto esterno, basato sul giudizio degli altri ma anche sul senso di colpa che si portano dentro. Mariano, interpretato con intensit\u00e0 e equilibrio da Adriano Giannini, arriva a Buenos Aires come un uomo vinto, che infine accetta di testimoniare in un processo in cui nella sua coscienza si sente non meno accusato.
\nLe domande della figlia di una donna che ha tradito durante le torture sono tanto difficili quanto quelle degli avvocati che chiedono ragione del suo comportamento durante i due anni di prigionia. Bechis costruisce per il suo personaggio una scena che \u00e8 un labirinto mentale nei suoi ricordi passati e negli spettri che riemergono dai luoghi che attraversa trentatr\u00e9 anni dopo. Adriano Giannini si spinge nel tormento del suo personaggio con una tensione quasi meccanica, trasformandolo in un automa al servizio del suo senso di colpa, esattamente come all\u2019epoca era al servizio dei suoi aguzzini.
\n\u201cRitorno a Buenos Aires\u201d \u00e8 per Bechis l\u2019ennesima occasione per confrontarsi con una porzione della sua vita che chiaramente lo ha segnato: \u201cDa molti anni mi accompagna una domanda: che cosa significa sopravvivere? Non soltanto salvarsi, ma continuare a vivere quando altri non hanno potuto farlo\u201d, dice il regista. L\u2019esito del film \u00e8 ampio, capace di creare uno spazio per il dolore dei ricordi ma anche, infine, per la leggerezza del perdono e il significato della giustizia. Dopo il passaggio di oggi a Venezia 83, ultimo film della competizione, \u201cRitorno a Buenos Aires\u201d uscir\u00e0 nelle sale italiane il 17 settembre, distribuito da Fandango.
\n\u2013 Foto Ipa Agency \u2013
\nUltima Ora \/ IPA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
VENEZIA Ultima Ora \/ IPA \u2013 E\u2019 di nuovo Argentina nel cinema di Marco Bechis: ci torna dopo cinquant\u2019anni, \u201ccon una storia che non \u00e8 la mia, ma che nasce da una ferita che conosco\u201d, dice il regista. Era del 1999 \u201cGarage Olimpo\u201d, il film che si basava sulla sua terribile esperienza di prigioniero della […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5],"tags":[14],"class_list":["post-2858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultime-notizie","tag-ultime"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ultima-ora.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ultima-ora.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ultima-ora.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultima-ora.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultima-ora.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ultima-ora.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2858\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ultima-ora.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultima-ora.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultima-ora.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}